Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Johannes Dorn halbwegs Web Services
Provinzialstraße 13, 53127 Bonn
E-Mail: admin@halbwegs.eu
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen gemäß Art. 37 DSGVO i. V. m. § 38 BDSG nicht erfüllt sind.
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur erhoben, soweit dies technisch erforderlich oder durch Ihre freiwillige Eingabe veranlasst ist. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit in dieser Erklärung ausdrücklich beschrieben.
3. Datenerfassung beim Besuch der Website
Beim Aufrufen unserer Website https://halbwegs.eu werden automatisch einige technisch notwendige Daten durch Ihren Browser übermittelt und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören: IP-Adresse (gekürzt gespeichert, sofern möglich), Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite/Datei, Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL.
Diese Daten dienen der Sicherstellung des technischen Betriebs, der Systemsicherheit sowie zur Fehleranalyse. Eine Zuordnung zu bestimmten Personen erfolgt nicht. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
4. Hosting
Unsere Website wird bei Hostinger International Ltd., Serverstandort Deutschland, gehostet. Mit Hostinger besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO, der die datenschutzkonforme Verarbeitung sicherstellt.
5. Eingabe von Startorten und Präferenzen
Zur Nutzung der zentralen Funktion („Treffpunkte entdecken“) können Sie Startorte und optionale Präferenzen (wie Berge, Wasser, Altstadt oder Metropole) eingeben. Diese Angaben werden ausschließlich für die Berechnung der vorgeschlagenen Treffpunkte verarbeitet und anschließend gelöscht. Es erfolgt keine dauerhafte Speicherung dieser Eingaben und keine Zuordnung zu Personen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin).
6. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
7. Analyse durch Independent Analytics
Wir verwenden das WordPress-Plugin Independent Analytics, das rein lokal auf unserem Server arbeitet. Dabei wird beim Aufruf der Website ein kleines Tracking-Skript ausgeführt, das statistische Daten über Seitenaufrufe sammelt (z. B. Seiten-URL, Referrer, Gerätetyp, Zeitstempel).
Die Daten werden über die WordPress-REST-API an unsere eigene Datenbank übermittelt und nicht an Drittanbieter-Server gesendet. Cookies werden dabei nicht gesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens zur Optimierung des Angebots).
8. Affiliate-Programme
Auf unserer Website verlinken wir zu Angeboten von Expedia.de über die Plattform CJ.com (Commission Junction) sowie zu Angeboten von TeamEscape über die Plattform Awin (AWIN AG, Berlin). Diese Links sind als sogenannte Affiliate-Links eingebunden.
Erst durch das aktive Anklicken eines solchen Buttons oder Links wird eine Verbindung zur jeweiligen Plattform (CJ.com bzw. Awin) hergestellt und ggf. Tracking-Informationen (z. B. Ihre IP-Adresse, Zeitpunkt, Referrer) an diese Plattform übermittelt, um die erfolgreiche Vermittlung einer Buchung zuordnen zu können. Awin setzt dabei Cookies auf der eigenen Domain, um den Klick einem Publisher zuordnen zu können.
Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der wirtschaftlichen Nutzung unserer Website) und, sofern Sie auf einen Link klicken, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin).
Nähere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der beteiligten Anbieter: CJ.com Privacy Policy, Booking.com Datenschutz, FeWo-direkt Datenschutz, Awin Datenschutz.
9. Verwendung von Google Fonts
Auf dieser Website werden Google Fonts lokal eingebunden. Es wird keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Damit werden im Zusammenhang mit den Schriftarten keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt.
10. OpenStreetMap
Auf unserer Kartenseite verwenden wir Kartenmaterial des Open-Source-Projekts OpenStreetMap. Die Kartenbibliothek (Leaflet) wird lokal von unserem eigenen Server geladen und erfordert keine Verbindung zu externen JavaScript-Diensten.
Für die Darstellung der Kartenkacheln werden jedoch Bilddaten von den Servern der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die Tile-Server von OpenStreetMap übermittelt. Dies ist technisch notwendig, um die Kartenbilder in Ihrem Browser anzuzeigen. Es werden dabei keine Cookies gesetzt und kein Tracking durchgeführt.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung einer interaktiven Kartenansicht unserer Reiseziele).
Weitere Informationen zum Datenschutz bei OpenStreetMap finden Sie unter: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
11. Anonyme Nutzungsstatistik
Zur Verbesserung unseres Angebots erfassen wir in anonymisierter Form, welche Städte in den Suchergebnissen als Treffpunkt vorgeschlagen werden. Dabei wird ausschließlich der Name der vorgeschlagenen Stadt und die Position im Suchergebnis gezählt. Es werden keine personenbezogenen Daten (wie IP-Adressen, Geräte-Informationen oder Nutzer-IDs) erhoben, gespeichert oder verarbeitet. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Dienstes).
12. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte gemäß DSGVO: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).
Zur Wahrnehmung dieser Rechte genügt eine E-Mail an admin@halbwegs.eu. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit).
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung künftig bei Änderungen unserer Website oder der geltenden Rechtslage anzupassen. Es gilt stets die aktuell veröffentlichte Version auf dieser Seite.
Stand: Februar 2026.